NUENDO manual: Глава 2

Чтобы обойти «естественные» недостатки Windows, фирма Steinberg разработала
программный интерфейс ASIO (Audio Stream Input Output). Это было сделано
давно - еще в эпоху Cubase VST.
Nuendo 3 общается с аудиоустройством только через интерфейс ASIO. Глав-
ное достоинство этого программного интерфейса в том, что он обеспечивает ми-
нимальную задержку сигнала (latency).
Минимальная задержка сигнала позволяет производить запись аудиосигнала
с мониторингом через плагины или даже запись через плагины. Кроме этого интер-
фейс ASIO удобен при игре в реальном времени на виртуальных инструментах
(в терминологии фирмы Steinberg - VST-инструментах или VSTi). Если использо-
вать стандартные мультимедиа-драйверы Windows, то задержка сигнала составит
примерно секунду, а это для «живого» исполнения уже серьезное препятствие.
Сегодня уже произошло повсеместное внедрение интерфейса ASIO. Произво-
дители профессионального и полупрофессионального звукового оборудования
поддерживают свои устройства специализированными ASIO-драйверами. Мож-
но сказать, что проблема latency решена.
Но для того чтобы грамотно воспользоваться «плодами цивилизации» очень
важно понимать, что программа Nuendo 3 не может общаться с аудиоустройством
иначе, чем через интерфейс ASIO. И если производитель не укомплектовал аудио-
устройство «родными» ASIO-драйверами, то Nuendo 3 будет взаимодействовать
с этим устройством через ASIO-драйвер эмулятор.