NUENDO manual: Глава 10


После замены старой аудиодорож-
ки в видеофайле DV (смотри выше)
Рис. 10.14. Переозвучивание фильма
выполняется обратное конвертирование в VOB-файлы DVD-видео, например,
с помощью Canopus ProCoder 2.0.
Таким способом вы можете сделать шуточное видео-поздравление, комедию
из боевика с голливудскими актерами или что-то еще. А если у вас есть видеока-
мера и свои фильмы, то озвучить домашнее видео.
Canopus ProCoder 2.0 позволяет конвертировать выбранные фрагменты
видео.
10.3. О производстве саундтреков
Саундтрек (в переводе с английского) — музыкальное сопровождение видеоряда
кинофильма. Человек, сочиняющий музыку для кино, владеет очень интересной и
редкой профессией. Один из них - известный композитор и продюсер Андрей
Сигле. Он активно использует в работе программу Nuendo 3.
Поделимся с читателями итогами наших бесед с Андреем Сигле на тему музы-
ки для кино и приведем суждения кинокомпозитора на эту тему.
• Композитор, работающий в кино должен уметь писать музыку во всех
жанрах.
• Создавая музыку к кино необходимо иметь огромный арсенал звуковых
решений: сэмплов, инструментов, процессоров эффектов и тому подобно-
го. Ведь часто приходится применять звуки, которых не существует в ре-
альной жизни (синтетические звуки виртуального мира).
• Важная особенность в создании киномузыки состоит в том, что рамки
творчества ограничены синхронностью с изображением.